 |
We retrace together some of the most interesting novelties of Fuorisalone 2016. |
| Fuorisalone 2016 highlights many innovations, especially in the use and application of materials. The proposals are truly endless and interesting, simplicity and reuse of conventional materials appear to be common features. |
Il Fuorisalone 2016 mette in risalto tante innovazioni, soprattutto nell'uso e nell'applicazione dei materiali. Le proposte sono veramente infinite e interessanti, semplicità e riutilizzo di materiali classici sembrano essere le caratteristiche comuni.
|
 |
| The first leg of our visit to the Fuorisalone is at the Polytechnic, where we could admire an exhibition of student projects. Some stand out concept cars and ships. |
La prima tappa della nostra visita al Fuorisalone è al Politecnico, dove abbiamo potuto ammirare una mostra di progetti degli studenti. Spiccano alcuni concept di automobili e navi. |
 |
| Mattia Bonora, here dealing with a skateboard customization. his plans are for the most part in graphic background: creation of flyers, logos, adesipersonalizzazione of surfboards and skateboards. |
Mattia Bonora, qui alle prese con una personalizzazione di skateboard. i suoi progetti sono per la maggior parte a sfondo grafico: realizzazione di flyer, loghi, adesipersonalizzazione di tavole da surf e skateboard. |
 |
| Fullspot, better known by the name of O bag, offers an interesting line of watches with rubber strap and dial customized with a wide range of colors. Interesting are the plastic holders illuminated on which are presented the watches. |
Full Spot, meglio conosciuta con il nome di O bag, offre un'interessante linea di orologi dotati di cinturino in gomma e quadrante personalizzabile con una vasta gamma di colori. Interessante sono i supporti di plastica illuminata sui quali vengono presentati gli orologi. |
 |
| KEF with "KEF OBSESSIONS" distorts the design of classic speakers and offers a wide range of colors. |
KEF con le “KEF OBSESSIONS”, stravolge il design dei classici diffusori e offre una vasta gamma di colori. |
 |
| The exhibition "Tradition and evolution" is a collaboration of Red Star and C Foundation, a demonstration on the process of transmission of traditional ideas to a new physical form. 'Also a collaboration of designers and Chinese companies to reveal the beauty and the living art of Chinese culture. |
La mostra “Tradizione nell’evoluzione” è una collaborazione di Red Star e C Foundation, una manifestazione sul processo di trasmissione di idee tradizionali ad una nuova forma fisica. E’ anche una collaborazione di progettisti e imprese cinesi per rivelare la bellezza e l’arte vivente della cultura cinese. |
 |
| Pieke Bergmans, offers an exhibition of very special lamps. |
Pieke Bergmans, offre un'esposizione di particolarissime lampade. |
 |
| The Italian Association of layers of wood flooring (AIPP), organized an exhibition of very interesting framed parquet; it looks like an art gallery! |
L'Associazione italiana posatori pavimenti di legno (AIPP), allestisce una mostra di parquet incorniciati molto interessante; sembra proprio una galleria d'arte! |
 |
| fmf - it has a different elegant settings and sophisticated with a contemporary edge and classic details that are inspired by decorative and ornamental motifs of the past. |
fmf - presenta un diverse ambientazioni eleganti e sofisticato, con un taglio contemporaneo e dettagli classici che si ispirano a motivi decorativi e ornamentali del passato. |
 |
| TIME IS TIME - The company prepares an exhibition of Japanese watches Citizen nothing short of sensational realized with about 100,000 shares of watch components and a beautiful play of light. |
TIME IS TIME - La ditta di orologeria giapponese Citizen allestisce un'esposizione a dir poco sensazionale realizzata con circa 100.000 parti di componenti dell'orologio e da un bel gioco di luci. |
 |
| In collaboration with Land Rover, Odo Fioravanti Studio presents his project called Freeride. The now famous Range Rover Evoque is presented here in the convertible version. The result is truly exceptional. |
In collaborazione con Land Rover, Odo Fioravanti Studio presenta il suo progetto dal nome Freeride. L'ormai famoso Range Rover Evoque è presentato qui in versione decappottabile. Il risultato è davvero eccezionale. |
 |
| The legendary British brand Jaguar offers a new SUV from the aggressive lines, also an exhibition corner is dedicated to the evolution of new concepts through computer graphics and physical models in clay. |
Il leggendario marchio britanicco Jaguar offre un nuovo suv dalle linee aggressive, inoltre un angolo dell'esposizione è dedicato all'evoluzione di nuove concept tramite computergrafica e modelli fisici in argilla. |
|
This article was added on Wednesday, 15th of June, 2016 at 10.56 am by author 
