Design Trends of Fuorisalone 2015
Le tendenze di design del Fuorisalone 2015 |
 |
Importants concepts emerge from the air at fuorisalone of design week. All companies looks for products and environments that involving people. They try to include more meanings in one product or service. The keyword is fusion. |
| Peugeot, France automotive company, shows up, in Tortona’s area during Design week, with an innovation stand (Peugeot foodtruck) that combines car’s world and technological sector with food, creating a new concept: streetfood. |
L’azienda automobilistica francese Peugeot si presenta in zona Tortona a Milano in occasione della Design week con uno stand innovativo (Peugeot foodtruck) che unisce il mondo dell’auto e della tecnologia con quello culinario, creando un nuovo concept: lo streetfood, alimentazione in movimento. |
 |
Benjamin Graindorge, a young designer, creates Corpus, a triptych of furniture (Fibula Clavicula and Ulna) in cherry wood, leather and cloth Kvadrat. This system has originals lines, and it is inspired from an analysis of human and his movements during his life. Environment’s originality is in contrast with the concrete core of the project.
|
Il giovane designer Benjamin Graindorge presenta Corpus, un trittico di arredi (Flibula Clavicula e Ulna) in legno di ciliegio, pelle e stoffa Kvadrat. Un sistema d’arredo versatile e dalle linee originali che si ispira a un’analisi dell’uomo e dei suoi movimenti durante la sua quotidianità. L’originalità dell’ambiente si contrappone all’ anima concreta del progetto. |
 |
| Karven, a lighting company, has a keyword: the simplicity. The collection presented is inspired from raw materials. For this reason the designer wants advertise the company giving to visitors necklaces of leather. The visitors can “engrave” (through special machines) the company’s name. |
La ditta di impianti di illuminazione Karven ha come parola chiave la semplicità. La linea presentata si ispira hai materiali grezzi non trattati. Per questo motivo il designer sceglie di pubblicizzarla regalando delle collane di pelle/cuoio ai visitatori, i quali con le proprie mani “incidono” (attraverso l’apposita apparecchiatura) il nome dell’azienda. |
 |
| Lexus offers “the experience of five sense” a multisensory project which includes an interactive route. Theme: five sense excited and stimulated also from collaboration with the architect Philippe Nigro and Hajime Yoneda, Japanese Chef. |
Lexus propone “l’esperienza dei 5 sensi” un progetto multisensoriale che comprende un percorso interattivo. Tema: i 5 sensi esaltati e stimolati grazie anche alla collaborazione con l’architetto Philippe Nigro e lo chef giapponese Hajime Yoneda. |
 |
| Lexus exibiths also a new prototype. The room is circular, the car in the middle is surrounded by road’s mirrors reused, ceiling strobe lights that creates an evocative atmosphere with innovative and dynamic characters. |
Lexus presenta anche il suo nuovo prototipo. La stanza è circolare, la macchina al centro circondata da specchi stradali riutilizzati, sul soffitto luci stroboscopiche che creano un ambiente suggestivo dal carattere innovativo e dinamico. |
 |
| Asus prepares "Zensation" an environment that wants to simulate the zen’s experience for publicize the new Zenbook. The atmosphere is relaxing, dominated by softs lights and softs noises, accompanied by the latest technologies of Asus. The contrast reveals current contexts of coexistence between differents needs, creating a harmonious environment. |
Asus allestisce “Zensation” un ambiente che desidera simulare l’esperienza zen per pubblicizzare il nuovo zenbook. L’atmosfera è infatti rilassante, dominata da una luce soffusa e rumori tenui, accompagnata dalle ultime tecnologie firmate Asus. Il contrasto cercato fa emergere contesti molto attuali di coesistenza tra diverse esigenze, creando un contesto armonioso. |
 |
| From product to product’s communication: applying a filter on your camera you can obtained various facets of the same image. A visually project, stimulating and interactive, which is based on the concept of multiplicity and unity, it helps the mind to focus simultaneously on several aspects. |
Dal prodotto alla comunicazione di prodotto: applicando un filtro sulla propria macchina fotografica si ottengono varie sfaccettature della stessa immagine. Un processo visivo stimolante e interattivo che si basa sul concetto di molteplicità e unione, questo aiuta la mente a focalizzarsi su più aspetti contemporaneamente. |
 |
| The purpose of this project is to advertise the new talents, it use tables covered of popcorn that representing the extrapolation’s process of an idea from the mind of the designer (the idea "exploded" like a popcorn). These popcorns are offered in small boxes in partnership with the Bomama’s company, each with a different taste. |
Lo scopo di questo progetto è pubblicizzare i nuovi talenti, vengono utilizzate tavole ricoperte di popcorn che rappresentano il processo di estrapolazione di un’idea dalla mente del designer (idea che appunto “esplode” come un popcorn). Vengono offerte piccole scatole contenenti popcorn, in collaborazione con l’azienda Bomama, ognuno con un gusto differente. |
 |
| Funny installation propose by the leader of handkerchiefs Tempo, improvising a balcony as a container of handkerchiefs, that is used for climbing. |
Installazione divertente quella della leader di fazzoletti Tempo, che improvvisa una balconata fatta come i contenitori di fazzoletti, che viene utilizzata per arrampicarsi. |
 |
| Equally entertaining the advertising’s idea of Post-it, in a Super Sticky version. |
Altrettanto divertente l’idea pubblicitaria di Post-it versione Super Sticky. |
 |
| Yellow design offers, outside the show exhibition, a garden with chairs compressed air in the green. From the branches of trees, hangers falls holding the advertising brochure. |
Yellow design offre, all’esterno della mostra espositiva, un giardinetto arredato con pouf ad aria compressa immersi nel verde. Dai rami della piante cadono grucce che reggono la brochure pubblicitaria. |
 |
| The designer Joan Vellvé Rafecas presents a line of illumination and desk objects that represents perfectly the juxtaposition’s concept of materials and how they can be used together in different ways. |
Il designer Joan Vellvè Rafecas presenta una linea di illuminazione e oggetti da scrivania che rappresenta perfettamente il concetto di contrapposizione di materiali e da come essi possano essere usati insieme in diversi modi. |
 |
| Spazio 900 creates an very addictive environment staring on each wall a mini living room of iconic-objects. The rich collection of vintage pieces is in contraposition with the modern setting. |
Spazio 900 crea un ambientazione molto coinvolgente fissando su ogni parete un mini salottino di oggetti-icona. La ricca collezione di pezzi vintage qui si contrappone con l’allestimento moderno. |
 |
| Among the various products displayed by the Union, emerges "Stammtisch". This is a table which function enhances the importance of the conversation in any place, even unconventional. Perfect integration of man and nature. |
Tra i vari prodotti esposti dall’azienda Union, emerge “Stammtisch” un tavolino la quale funzione esalta l’importanza della conversazione in qualsiasi posto, anche non convenzionale. Una perfetta integrazione tra uomo e natura. |
 |
| Relating to nature, we can also found these chandeliers. The structure consists of a light bulb and a set of tubes that allows the flowers creating a composition. The shadows of flowers throw on the walls, give life to a nature’s environment. |
Riguardo al tema naturale ritroviamo anche questi lampadari. La struttura è composta da una lampadina e un insieme di provette contenenti fiori che consentono di creare la propria composizione. Le ombre dei fiori proiettate sulle pareti danno vita ad un contesto ancor più “nature”. |
 |
| Malaflor’s workshop design exposes a line of products derived from recycled materials. Here we find a chair set up with two supports made of iron and wood, and two pillows with compressed air. Very comfortable. |
Il laboratorio di design Malaflor espone una linea di prodotti che derivano da materiali riciclati. Qui troviamo una poltrona composta solamente da due supporti in ferro e legno e due camere ad aria compressa. Molto comoda. |
 |
| It is interesting also the idea of this lighting company, which offers an environment where the protagonists are the light and the color. The main wall of the room is covered by lights that create rainbows with a music in background. |
Interessante anche l’idea di questa ditta di illuminazione, che propone un ambiente i cui protagonisti sono la luce e il colore. La parete principale della stanza è composta da luci che creano arcobaleni insieme al sottofondo musicale. |
 |
| Zen’s style it is also offered by this Japanese company. It use natural materials and processes to create a comfortable and relaxing environment, both for inside and outside. |
Lo stile zen lo ripropone anche questa ditta giapponese. Usa materiali e processi naturali per creare un ambiente confortevole e rilassante sia da interni che da esterni. |
 |
| Interesting the interactive trail created by Bobino. The company produces support’s objects for technology using plastic materials. The purpose of the first room was to make possible the imagination of the object’s use. In the second room, the objects were inside their context. |
Interessante il percorso interattivo creato dall’azienda Bobino. L’azienda produce oggetti di supporto alla tecnologia utilizzando materiali plastici. Lo scopo della prima stanza era quello di far indovinare all’utente a cosa servissero gli oggetti in questione, nella seconda gli oggetti sono stati inseriti invece nel loro contesto. |
 |
| About the contact between the object and the user we can found this lamp. It may change depending on what you want to do. Minimal packaging, to many differents colors and an integrated pen. |
A proposito del contatto tra l’oggetto e l’utente ritroviamo anche questa lampada, pensata per poter cambiare a seconda di ciò che si desidera fare. Imballaggio minimo, tanti colori differenti e pennarello integrato. |
|
|
| |
| |
YOU MIGHT ALSO LIKE: |
|
|
CLICK HERE TO SEE EVEN MORE |
| |
SEARCH
|
| |
|
This article was added on Thursday, 23rd of April, 2015 at 07.00 am by author 
